MwSt. Die Friseurin betreibt in der Kleinstadt einen bescheidenen häuslichen Salon und kommt mühsam allein für sich und ihren Sohn auf. Freundschaft ist eines der wichtigsten Themen in „Emil und die Detektive“. Bis zu diesem Zeitpunkt hatte Kästner Gedichte veröffentlicht (Herz auf Taille, 1928) und als Redakteur bei Tageszeitungen gearbeitet, Kritiken und Feuilletons verfasst. person. Kennst Du das Land, wo die Kanonen blühn? 176 (Neuordnung der Stadt-, Volks- und sonstigen städtischen Büchereien), darin: Schwarze Liste, unter K: „Kaestner, Erich: alles, Vorlage:Webachiv/IABot/www.karikaturmuseum.at, Der 35. Der Emil und die detektive zusammenfassung buch Produkttest hat zum Vorschein gebracht, dass die Qualitätsstufe des genannten Vergleichssiegers die Redaktion übermäßig überzeugen konnte. Emil und die Detektive | Video | Der zwölfjährige Emil Tischbein lebt in Neustadt. (FSK 0) EUR 5,78. 2021, 15:00 Uhr @ Theater der Jungen Welt Theater der Jungen Welt {( follow_label )} {( subscribe_label )} × Du hast Theater der Jungen Welt bereits abonniert! Emil u. die Detektive: Emils Miutter im Buch u. die entsprechende Parallelfigur des Films im Verglei. Das verhexte Telefon | Erich Kästner war als einziger der verfemten Schriftsteller bei der Verbrennung seiner eigenen Werke persönlich anwesend. With Tobias Retzlaff, Anja Sommavilla, Jürgen Vogel, Maria Schrader. Sie können ein Video der Merkliste hinzufügen, indem Sie das "+" am Teaser oder Beitrag anwählen. Stark … Dann werden die bei ihm gefundenen Geldscheine dadurch identifiziert, dass sie feine Löcher aufweisen, weil Emil das Geld in seiner Jackentasche mit einer Nadel festgesteckt hatte. Er ist steinalt und alles sieht anders aus als heute. Januar 2017 wird auch vom Atze Musiktheater in Berlin unter der musikalischen Leitung von Sinem Altan eine Vertonung des Stückes aufgeführt. Doch vorher muss er eine Mutprobe bestehen: Er soll einen kleinen Seehund aus dem Lagerraum des ortsansässigen Fischhändlers befreien, der ihn verkaufen will. Da Emil selbst daheim etwas ausgefressen hat, wagt er nicht, sich an die Polizei zu wenden, und verfolgt den Dieb vom Bahnhof Zoo an auf eigene Faust. Das Angebot gilt bis zum 10.04.21. Der schlagfertige Berliner Junge und erklärt sich sofort bereit, Emil zu helfen. Das Musical Emil und die Detektive, dessen Musik von Marc Schubring und dessen Libretto von Wolfgang Adenberg stammt, wurde am 12. Die Schule der Diktatoren | Emil und die Detektive Emil und die Detektive. Lieferung an Abholstation. Leben in dieser Zeit | 1936 wurde allerdings auch Emil und die Detektive von den Nationalsozialisten verboten.[2]. Eine Fortsetzung verfasste Kästner 1934 unter dem Titel Emil und die drei Zwillinge. MwSt. Jahrgang 1899 | 2008 zeigte das Ostschweizer Theater Jetzt eine eigene Version, bei der Jugendlichen teilweise selbst die Szenen schrieben. Das doppelte Lottchen | Der 35. März 2021 um 02:04 Uhr bearbeitet. Zwar glückt die Aktion, doch die Jungs werden erwischt und bestraft. Dabei kommt es zum Streit, weil manche Jungen die ihnen übertragene Aufgabe nicht erfüllen wollen. Emil und die Detektive. Astrid Lindgrens Michel aus Lönneberga heißt im schwedischen Original Emil. Im Zug macht der wohlerzogene Junge Bekanntschaft mit dem zwielichtigen Herrn Grundeis, der Emil, als er schläft, das Geld stiehlt. Wahrscheinlich gab die Ähnlichkeit zu Erich Kästners Emil und die Detektive Anlass zur Sorge vor juristischen Streitigkeiten. Emil bekommt nicht nur sein Geld zurück, sondern auch noch eine hohe Belohnung. Die Hauptrollen wurden von Dresdner Kindern gespielt. Der zwölfjährige Emil Tischbein lebt in Neustadt. Der Handstand auf der Loreley, Hörspiel und Theater: Wir wünschen Ihnen als Kunde schon jetzt eine Menge Spaß mit Ihrem Lesetagebuch emil und die detektive! Nun habe ich mir das Buch antiquarisch beschafft und wieder gelesen. 17:58 - 19:30 Sa, 27.03.2021 3sat. The book was immediately popular and the original version sold an initial two million copies. Kostenloser Versand. Pünktchen und Anton | Bei der Jagd nach dem Dieb lernt Emil "Gustav mit der Hupe" kennen. Der Hauptteil ist nahezu identisch mit der Romanvorlage. 1/20 Wie heißt der Beruf von Emils Mutter? Das Buch ist sehr kindergerecht und spannend geschrieben. Dieser Film war der erste. Emil erhält eine Belohnung von . Herz auf Taille | Doktor Erich Kästners Lyrische Hausapotheke | Kurt Schmidt, statt einer Ballade | Eine Besonderheit der Inszenierung ist die Mitwirkung von Schulklassen bei den Aufführungen.[4]. Literaturseiten zu „Emil und die Detektive“ mutter bestimmt. Mit 140 Mark für die Großmutter geht er auf die Reise. November 2001 im Berliner Theater am Potsdamer Platz uraufgeführt. Emil und die Detektive von Kästner, Erich | Buch | Zustand gut. Beispiele hierfür sind die Freilichttheateraufführungen in Lübbecke-Nettelstedt (2018, 2008, 1980), Emmendingen (2014), Heessen (2005), Reutlingen (2003) oder Sigmaringendorf (2001). schmieden die Kinder einen abenteuerlichen Plan, um den dreisten Gauner dingfest zu machen. Über die Entstehung des Films. Das letzte Kapitel | Kästner, der selbst mit erstem Vornamen Emil hieß, ließ sich bei den Figuren Emils und seiner Mutter von seiner Biographie inspirieren und taucht auch selbst in der Handlung auf – in seinem realen Beruf als Zeitungsjournalist. In den Sommerferien soll Emil ein paar Tage bei seinen Verwandten in Berlin verbringen. Der neuartige Ton der Geschichte regte die Kinderliteratur an. Teilen HTML-Code zum Einbetten des Videos in der Zwischenablage gespeichert. Februar 1899 in Dresden als Sohn des Sattlers Emil Kästner und der späteren Friseurin Ida Kästner geboren. Das Buch Emil und die Detektive ist ein bekannter Kinderroman des deutschen Schriftstellers Erich Kästner. Der Zauberlehrling | Einleitung: Emil soll in eine Kinderbande aufgenommen werden. Lieferung an Abholstation . Nähere Informationen finden Sie hier. Klaus im Schrank oder Das verkehrte Weihnachtsfest, https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Emil_und_die_Detektive&oldid=209943490, Wikipedia:Defekte Weblinks/Ungeprüfte Archivlinks 2018-04, „Creative Commons Attribution/Share Alike“. Amazon.de - Kaufen Sie Emil und die Detektive günstig ein. 27.03.2021. Dieses Geld wird ihm im Eisenbahnabteil von einem Mitreisenden, der sich Grundeis nennt, gestohlen. Ohne seine Freunde wäre es kaum vorstellbar, dass es Emil allein gelungen wäre, de n cleveren Dieb, Herrn Grundeis, zu stellen. Notabene 45, Dienstblatt III des Magistrats von Berlin, Nr. Unter der Regie von Michael Schilhan wurde das Musical in der Spielsaison 2015/16 an der Oper Graz aufgeführt. … was nicht in euren Lesebüchern steht, Autobiographisches: Weihnachtslied, chemisch gereinigt | Mehrmals wurde das Buch auch Gegenstand eines Gesellschaftsspiels für Kinder: Das Typoskript von Emil und die Detektive ist in der Dauerausstellung im Literaturmuseum der Moderne in Marbach ausgestellt. Fleischermeister. Kennst Du das Land, wo die Kanonen blühn? Sachliche Romanze | Sie können der Verwendung von Cookies widersprechen. Er basiert auf dem gleichnamigen Roman von Erich Kästner. Die Illustrationen stammen von Walter Trier. Emil und die Detektive Ein Comic von Isabel Kreitz Klasse! Mit 140 Mark für die Großmutter geht er auf die Reise. 390 verkauft. Erich Kästner wurde von Edith Jacobsohn, Verlegerin der Weltbühne angeregt, für den Berliner Kinderbuchverlag Williams & Co. ein Buch zu schreiben. Zum Live Event. 20 Fragen - Erstellt von: ---- Entwickelt am: 14.01.2020 - 5.012 mal aufgerufen - 10 Personen gefällt es Wie gut kennst du dich mit Emil und die Detektive aus? Doch vorher muss er … gesetzl. Mit 140 Mark für die Großmutter in der Tasche begibt er sich auf die Reise. Emil und die Detektive. Der kleine Mann | Ein Roman für Kinder ist ein 1929 erschienener Roman von Erich Kästner. Als Mutprobe soll er bei der Befreiung eines Seehundes mithelfen. Zu deinen Abonnements. Das Musical nach Erich Kästner von Marc Schubring und Wolfgang Adenberg Emil und die Detektive. Es gab in der Regel viel mehr Kinder im Haushalt. Lärm im Spiegel | Verstärkung bekommen sie von Gustavs Freunden aus dem Kiez. Weitere Ermittlungen ergeben, dass Grundeis ein gesuchter Bankräuber ist. 1954 verfilmte der renommierte Regisseur Robert A. Stemmle den Jugendbuchklassiker "Emil und die Detektive" von Erich Kästner erstmals in Farbe. Emil und die Detektive Quiz 20 Fragen - Erstellt von: Dana - Entwickelt am: 23.11.2019 - 4.008 mal aufgerufen - 9 Personen gefällt es Werde Profi für Emil und die Detektive. Der Gang vor die Hunde, Lyriksammlungen: Zum 100. PVG: 2 Emil und die drei Zwillinge erschien 1935 im Atrium Verlag Basel/Wien/Mährisch Ostrau, dem Nachfolgeverlag von Williams & Co. Kästner richtete den Roman 1930 für Theateraufführungen ein. „Emil und die Detektive“ ist ein Kinderbuch von Erich Kästner und wurde schon oft verfilmt. gemerkt merken. November 2013 statt. Zuvor waren Bücher für Kinder fast durchgehend märchenhaft, moralisierend oder beides zugleich. Buch (gebundene Ausgabe) Buch (gebundene Ausgabe) 16, 00 € 16, 00 € inkl. gesetzl. Arthur mit dem langen Arm | Der zwölfjährige Emil reist von Neustadt nach Berlin, um dort seine Großmutter zu besuchen. Ein Roman für Kinder ist ein 1929 erschienener Roman von Erich Kästner. Jetzt im Kino Emil and the Detectives (German: Emil und die Detektive) is a 1929 novel for children set mainly in Berlin, by the German writer Erich Kästner and illustrated by Walter Trier.It was Kästner's first major success, the only one of his pre-1945 works to escape Nazi censorship. It is up to him and a group of children to save the day. Sie ist Arbeitslos . Fabian. Apr. Erich Kästner bringt sich mit einem Cameoauftritt in den humorvollen Familienfilm ein. Die Webseite verwendet Cookies, um Ihnen ein bestmögliches Angebot zu präsentieren. Oberwachtmeister Jescke - Wolfgang Lukschy. Produktionsland und -jahr: Datum: 27.03.2021. Endet am Mittwoch, 8:13 MEZ 1T 7Std. 5, Gymnasium/FOS, Nordrhein-Westfalen 508 KB. Alles ist bestens organisiert, nur das Geld, das er seiner Oma mitbringen soll, muss er gut bewachen. Sofort lieferbar Versandkostenfrei. Innerhalb weniger Wochen entstand die Geschichte von Emil, dem Jungen, der erfolgreich einen Dieb durch Berlin verfolgt. Seiner Mutter Anna verschweigt er die Tat, denn sie hat ohnehin schon genug Sorgen. Die Kinder wurden größtenteils zuhause von der Mutter großgezogen. Die 13 Monate, Einzelne Gedichte: Dabei wird ihm von einem f… Directed by Franziska Buch. 437 likes. inkl. Der zwölfjährige Emil Tischbein reist aus der heimatlichen Kleinstadt Neustadt erstmals nach Berlin, um Verwandte zu besuchen. Drei Männer im Schnee | Scholz, Mainz, 1969 brachte der Otto Maier Verlag unter seinem damaligen Verlagsleiter, 2003 veröffentlichte der Verlag Schmidt Spiel und Freizeit ein von Autor. Emil ist Namensgeber für den Emilismus, welches das dem Kevinismus entgegengesetzte soziologische Phänomen darstellt. 3sat. Im Zug macht er Bekanntschaft mit dem zwielichtigen Herrn Grundeis, der Emil, als er schläft, das Geld stiehlt. Als ich ein kleiner Junge war | Stark angelehnt an Billy Wilders Drehbuch der Erstverfilmung von 1931, besticht der spannungsreiche Kinder-Krimi vor allem durch einen starken zeitgeschichtlichen Bezug. Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert. Kindergärten oder Krippen gab es kaum. „Emil und die Detektive“ gehört deshalb auch in jedes Bücherregal! Er wird von dem gleichaltrigen Berliner Jungen Gustav mit der Hupe angesprochen: „Du bist wohl nicht aus Wilmersdorf?“ Gustav trommelt einige Freunde zusammen, die eine Kriegskasse anlegen und einen Nachrichtendienst organisieren („Parole Emil!“). Hier finden Sie als Kunde unsere Liste der Favoriten von Lesetagebuch emil und die detektive, bei denen der erste Platz den oben genannten Favoriten definiert. "Emil und die Detektive" wurde acht Mal verfilmt, 1931 zum ersten Mal. Da Emil per Boten seine Verwandten informiert, gesellt sich auch seine Cousine Pony Hütchen zu den Detektiven. Aber Emil kommt nicht, auch nicht mit dem nächsten Zug. Seine Großmutter und die Kusine Pony Hütchen erwarten ihn am Blumenstand im Bahnhof Friedrichstraße. Bei einem Bankeinbruch, der in dem Buch erwähnt wird, handelt es sich wahrscheinlich um den Diskonto-Einbruch der Brüder Sass. Im Jahre 1930 wurde "Emil und die Detektive" für die Bühne inszeniert. Nur mithilfe zahlreicher Berliner Jungen – angeführt von Gustav und dem Professor – kann er den trickreichen Bankräuber schlussendlich überführen. Erich Kästner: Emil und die Detektive, 1935, 171 Seiten Es war wohl eines der ersten Bücher, das ich gelesen habe. He wakes up at his stop with no money. Der kleine Mann und die kleine Miss | Emil und die Detektive ist ein deutscher Spielfilm von Gerhard Lamprecht aus dem Jahr 1931. Gesang zwischen den Stühlen | Am 6. In Neustadt an der Dosse werden die kleinen Helden gefeiert. Der kleine Grenzverkehr | Unterdessen warten seine besorgte Großmutter und die adrette Cousine Pony Hütchen vergebens am Bahnhof auf ihn. Das Stück ist nach wie vor häufig zu sehen, namentlich im Kinder- und Jugendtheater. Dieser frühe Tonfilm gilt als bedeutendes Werk der deutschen Filmgeschichte und wird bis heute in der Filmkritik allgemein als beste Verfilmung von Emil und die Detektive betrachtet. In dem Buch werden Humor, Abenteuer und Milieuschilderung von Kästner bunt gemischt. P14 147 Informationen zu Autor und Buch Seite 4 Erich Kästner wurde am 23. Die Konferenz der Tiere | Theo Lingen spielte damals den Herrn Grundeis. Emil und die Detektive: Kinder- & Familienfilm 2001 von Peter Zenk/Susanne van Lessen mit Jürgen Vogel/Kai Wiesinger/Tobias Unkauf. Putzfrau. Klaus im Schrank oder Das verkehrte Weihnachtsfest, Textsammlungen: Postbotin. Emil und die Detektive - das Musical. Die Hauptperson Emil Tischbein (der Autor scheint witzige Nachnamen zu mögen) reist zum ersten Mal allein nach Berlin. Alle Inhalte auf Ihrer Merkliste sind noch mindestens 3 Tage verfügbar. Veröffentlicht wurde er 1929 und ist seither einer der beliebtesten Lesestoffe für Kinder auf der ganzen Welt. Während Emil Herrn Grundeis beschattet, lernt er den gleichaltrigen "Gustav mit der Hupe" kennen. Sie finden Rezensionen und Details zu einer vielseitigen Blu-ray- und DVD-Auswahl – … Einige Illustrationen kamen mir bekannt vor,. Deutsch Kl. Wie ein altes Foto von deiner Oma. Bereits 1931 erschien beim Verlag Jos. Emil goes to Berlin to see his grandmother with a large amount of money and is offered sweets by a strange man that make him sleep. Das Musical nach Erich Kästner von Marc Schubring und Wolfgang Adenberg Emil und die Detektive - das Musical. Das Kinderbuch Emil und die Detektive handelt von dem kleinen Jungen Emil Tischbein aus Neustadt, welcher seine Oma in Berlin für ein paar Tage besuchen möchte. Allerdings plagt ihn fortan die Angst, dass ihm Polizeioberwachtmeister Jeschke doch noch auf die Spur kommt. Emil und die Detektive. 2035): „Es gibt nichts Gutes außer: Man tut es.“[8], Romane und Erzählungen: [3], Mit der Premiere am 8. Das Schwein beim Friseur | Geburtstag Kästners gab die Deutsche Post 1999 ein Sonderpostwertzeichen mit einem Motiv von Walter Trier aus Emil und die Detektive mit dem Frankaturwert 300 Pfennige heraus (Michel-Nr. Ein Mann gibt Auskunft | Das Zürcher Bernhard-Theater brachte eine schweizerdeutsche Fassung dieses Kindermusicals auf die Bühne (Mundart-Bearbeitung durch Erich Vock), die Handlung wurde nach Zürich verlegt und die Uraufführung fand am 16. Reihenfolge der qualitativsten Lesetagebuch emil und die detektive. Das Eisenbahngleichnis | Die Ballade vom Nachahmungstrieb | Spielfilm Deutschland 1954. Mai oder Konrad reitet in die Südsee | Immer noch in Angst vor der Polizei nimmt er allein die Verfolgung auf. Emil und die Detektive Ein Roman für Kinder scanned by bitland corrected by anybody Zeichnungen von Walter Trier Zum erstenmal darf Emil allein nach Berlin fahren. Seine Mutter hat ihm 140 Mark zur finanziellen Unterstützung der Großmutter mitgegeben. Emil steigt in Berlin aus dem Zug und nimmt die Verfolgung des Taschendiebes auf. Damals sah die Kindheit noch ein wenig anders aus. Regie hatte der Theatermacher Oliver Kühn. Kommentarfunktion ohne das RPG / FF / Quiz. Dem zwölfjährigen Emil Tischbein wird im beschaulichen Neustadt die Ehre zuteil, Mitglied der Kinderclique Geheimbund Störtebeker zu werden. 2021-03-27 05:58:00 2021-03-27 07:30:00 Europe/Zurich Emil und die Detektive Emil und die Detektive Auf einer Ferienfahrt nach Berlin wird Emil Tischbein (Peter Finkbeiner) das mühsam ersparte Geld gestohlen. Es gesellen sich andere Kinder hinzu, um ihm bei – Bestell-Nr. Das Buch erschien im Herbst 1929 und wurde ein großer Erfolg. Kommentare autorenew. Das fliegende Klassenzimmer | Die beiden sind sich auf Anhieb sympathisch, und der schlagfertige Berliner Junge erklärt sich sofort bereit, bei der Wiederbeschaffung des Geldes zu helfen. – Kürzlich sah ich eine Reportage über die Verfilmung des Buches. Emil und die Detektive 01. In den Sommerferien soll Emil ein paar Tage bei seinen Verwandten in Berlin verbringen. Eine Familie mit 4 oder mehr Kindern war keine Seltenheit. Lektüre Band 14 Erich Kästner (6) Leseprobe. Friseurin. Zum Glück erfährt aber niemand, dass auch Emil daran beteiligt war, da er noch nicht lange Mitglied der Bande ist. Erich Kästner kann man dabei in einem Cameo-Auftritt Zeitung lesend in der Straßenbahn sehen. Ihre Beziehung ist besonders eng und durch Fürsorge und Rücksichtnahme geprägt. | Emil und die Detektive | Emil bekommt tausend Mark als Belohnung. Als der durch die Verfolgung nervös gemachte Dieb die gestohlenen Geldscheine in einer Bankfiliale umtauschen will, wird er von den Detektiven und einer großen Menge Kinder gestellt und der Polizei übergeben. Dem zwölfjährigen Emil Tischbein wird im beschaulichen Neustadt die Ehre zuteil, Mitglied der Kinderclique "Geheimbund Störtebeker" zu werden. Stream teilen. Diese Seite wurde zuletzt am 19. ‚Emil und die Detektive‘ ist 1928 erstmals erschienen, also vor über 90 Jahren zu Zeiten der Weimarer Republik. Unter der Losung "Parole Emil!" Er wurde erkannt, aber ansonsten nicht behelligt. 435 likes. Oktober 2006 hatte es in der Geburtsstadt des Dichters, an der Staatsoperette Dresden, Premiere. Zwar gelingt die Befreiungsaktion, doch es kommt heraus, wer dafür verantwortlich war. Die Geschichte eines Moralisten | 1954 verfilmte der renommierte Regisseur Robert A. Stemmle den Jugendbuchklassiker "Emil und die Detektive" von Erich Kästner erstmals in Farbe. Seine Mutter und er leben in sehr bescheidenen Verhältnissen, weswegen Frau Tischbein zu Hause bleibt, um in ihrem kleinen Friseurladen zu arbeiten. Abonnement Plan. Doch das bemerkt Emil erst, als der Zug schon in Berlin einfährt. Emil und die Detektive wurde als einziges Werk Kästners 1933 zunächst nicht indiziert[1] oder bei der Bücherverbrennung 1933 in Deutschland verbrannt. Nur Emil kommt unerkannt mit einem Schrecken davon. Dringeblieben streamed from earth Emil und die Detektive. Der zwölfjährige Emil Tischbein lebt in Neustadt. Hallo zusammen, aktuell könnt ihr den Film „Emil und die Detektive“ von 1954 kostenlos in der ARD Mediathek streamen. Die Hinweise von Emil und den kleinen Detektiven führen schließlich zur Über-führung einer Diebes- und Schmugglerbande. Mit 140 Mark für die Großmutter geht er auf die Reise. Da sie auch in den anstehenden Sommerferien arbeiten muss, soll Emil ein paar schöne Tage bei seinen Verwandten in Berlin verbringen dürfen. Außerdem der Kostenfaktor ist im Bezug auf die angeboteten Qualitätsstufe sehr angemessen. In den Sommerferien soll Emil ein paar Tage bei seinen Verwandten in Berlin verbringen. Für die Geschichte griff Kästner auf ein Erlebnis aus seiner Kindheit in Dresden zurück: Dort verfolgte und stellte er eine Betrügerin, die seine Mutter, eine Friseurin, geschädigt hatte. Die Geschichte spielt überwiegend an der Ostsee, etwa zwei Jahre nach den Abenteuern aus dem ersten Buch. Die verschwundene Miniatur | Manche Sachen findest du heute vielleicht komisch: die Musik, die Autos, was die Menschen anhaben und dass der Film schwarz- weiß ist. Emil und die drei Zwillinge | Die Kinderdetektive beschatten den Dieb quer durch Berlin und sammeln Indizien. Bei der Untersuchung kommen zunächst die falschen Namen des Diebes auf den Tisch (Grundeis – Müller – Kießling). Auf der Bahnfahrt nach Berlin wird Emil dann von einem gewissen Herrn Grundeis Geld gestohlen, obwohl er es besonders sorgfältig in einem Umschlag in der Innentasche seiner Jacke verste… Mai oder Konrad reitet in die Südsee, Doktor Erich Kästners Lyrische Hausapotheke. Kinderwelt und Erwachsenwelt werden in Erich Kästners Roman „Emil und die Detektive“ zunächst durch die Beziehung zwischen der Halbwaise Emil und seiner Mutter vorgestellt.

Mündung Von Garonne Und Dordogne - 7 Buchstaben, Times College Ranking, Café Freiburg Haslach, Geschäfte In Würzburg, Mv Casino Rostock, Studienabbrecher österreich Statistik, Kulturbrauerei Leutkirch Speisekarte,