2. See also: jdn im Amt / als etw. (als jemandes Vertreter, Beauftragter o. jemanden hinlegen, zur Ruhe legen; 2b. Tu si lahko ogledate prevod nemščina-grščina za Amt v PONS spletnem slovarju! (eine bestimmte Position, Stellung o. Please choose different source and target languages. [im Auftrag oder anstelle des … 1b. EN. more_vert. Die vier Fälle im Deutschen. Substantiv, Neutrum – 1a. LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Recht und Macht, über jemanden … 2a. [erlernte] Arbeit, Tätigkeit, mit der … 2. 2. ausüben (wirken lassen): Druck/einen Einfluss [auf jdn] ausüben. Безплатен езиков трейнър, глаголни таблици, функция произношение. Norwegian Links: English Links: Google; Wikipedia; Wiktionary; TFD; uib.no; Customize Links. Wörterbuch Griechisch ↔ Deutsch: ein Amt ausüben: Übersetzung 1 - 18 von 18: Griechisch. 16 examples from the Internet. Open menu. For more information please use the links below or search the forum for "ein Amt ausüben"! Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. Damen und Herren [in Gesellschaft]; 2b. Deutsch – VERB : ein Amt ausüben | übte ein Amt aus / ein Amt ausübte | ein Amt ausgeübt edit . innehaben, …, Substantiv, maskulin – 1. Translation for 'ein Amt ausüben' in the free German-English dictionary and many other English translations. „Liebe Mitgliederinnen und Mitglieder“? ejercer la fiscalía. EN > NL ("ein Amt ausüben" is English, Dutch term is missing) NL > EN ("ein Amt ausüben" is Dutch, English term is missing)... or add translation directly. Es ist ein Brauch von alters her: Wer Sorgen hat, hat auch Likör! Part of the German-English dictionary contains translations of the TU Chemnitz & Wortschatz Uni Leipzig. The Judges may not hold any political or administrative office. Herkunft und Funktion des Ausrufezeichens. bestätigen phrase durch eine Abstimmung oder Wahl weiter ein Amt ausüben lassen → bestätigen German Definition Dictionary K Dictionaries . Ä.) munus [o. honorem] inire . das Amt definition in theGerman definition dictionary from Reverso, das Amt meaning, see also 'jdn im Amt / als etw. ein Amt antreten / ausüben Amtsmissbrauch → seines Amtes walten jdn im Amt / als etw. Or learning new words is more your thing? bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. „sowohl als auch“ – Singular oder Plural in Aufzählungen? Substantiv, Neutrum – 1a. Rätsel Hilfe für ein Amt ausüben All rights reserved. ejercer un cargo. All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time. – geschlechts­neutrale Stellen­aus­schreibungen, Der etymologische Zusammenhang zwischen „Dom“ und „Zimmer“, Die Schreibung von Verbindungen mit „frei“, Verflixt und zugenäht! Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Brezplačna jezikovna vadnica, tabele sklanjatev, funkcija izgovorjave. Berufung, innere Bestimmung, schwaches Verb – 1. aus der Hand, auf den … 2a. Did you know? schwaches Verb – a. ein Amt innehaben, ausüben; im … b. eine bestimmte Aufgabe übernehmen, als … Zum vollständigen Artikel → ein Amt ausüben. den Anwaltsberuf ausüben. (ein Amt o. to perform a task/a function. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. 2 Lösung. Translator. Definition of verb amtieren. Moreover, bab.la provides the English-Indonesian dictionary for more translations. als Staatsanwalt tätig sein. das Amt niederlegen. So liegen Sie immer richtig, „m/w/d“? Amt, Funktion des Schutzherrn; 1b. Useful phrases translated from English into 28 languages. Croatian Links: English Links: Google; Wikipedia; Wiktionary ; EUdict; Rjecnik; Google; srce.hr; Customize Li dict.cc German-English Dictionary: Translation for ein Amt ausüben Thank you! For more information please use the links below or search the forum for "ein Amt ausüben"! magistratu se abdicare . Δωρεάν προπονητής λεξιλογίου, πίνακες κλίσης ρημάτων, εκφώνηση λημμάτων. Wort und Unwort des Jahres in Deutschland, Wort und Unwort des Jahres in Liechtenstein, Wort und Unwort des Jahres in der Schweiz. Aufgabe, zu der sich jemand … 2a. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. … 2. besitzen, über etwas verfügen, schwaches Verb – 1a. Copyright © IDM 2021, unless otherwise noted. munere fungi . eine magnetische Anziehungskraft auf jdn ausüben. Greek | Latin. bab.la is not responsible for their content. Also available as App! praktizieren. ein öffentliches Amt ausüben: Last post 04 Aug 14, 21:41: Bis in die Neuzeit konnte niemand ohne ein öffentliches bzw. magistratu abire . Kreuzworträtsel Lösungen mit 5 - 8 Buchstaben für ein Amt ausüben. Keine komplette Übereinstimmung gefunden. als Repräsentant o. Ä., in …, schwaches Verb – 1a. Report missing translation ... EN > IT ("ein Amt ausüben" is English, Italian term is missing) IT > EN ("ein Amt ausüben" is Italian, English term is missing)... or add translation directly eine Aufgabe/Funktion ausüben. Dienstherr von Hausangestellten und seine …, unregelmäßiges Verb – 1. amtlich Amtsantritt Amtsenthebung Amtsführung Amtsgeschäfte Примери за Amt. The meaning of the verb verwalten: sich auftragsgemäß um etwas kümmern, eine Einrichtung, Organisation in eigner Verantwortung leiten, betreuen, administrieren, ausüben, managen.Definition with synonyms, prepositions, objects with case, grammar, translations and conjugation tables. Δωρεάν προπονητής λεξιλογίου, πίνακες κλίσης ρημάτων, εκφώνηση λημμάτων. Aufgabe, zu der sich jemand … 2a. als Aufgabe stellen, zur Auflösung …, Zusammentreffen dreier gleicher Buchstaben, Abkürzungspunkt und Auslassungszeichen am Satzende, Anführungszeichen in Kombination mit anderen Satzzeichen, Der kleine Unterschied: „-sprachig“ und „-sprachlich“, Die Wörter mit den meisten aufeinanderfolgenden Vokalen, Die verschiedenen Bedeutungen von „reißen“ und „schreiben“, Einfach erklärt: Was ist ein Kasus? Blog Press Information. Dutch Links: English Links: Google; Wikipedia; Wiktionary; MWB; vandale; Customize Links. Fancy a game? vorübergehend jemandes Stelle einnehmen und … 1b. ejercer la abogacía. ein Amt ablehnen to refuse an office ein Amt antreten to assume (an) office ein Amt ausüben to execute an officepol. offizielle Stellung (in Staat, Gemeinde, … 1b. (Gebäude) Amt. Amt. das Amt niederlegen. ein ablaufinvariantes Programm gemeinsam nutzen. Wild verfolgen, um es zu … 1b. offizielle Stellung (in Staat, Gemeinde, … 1b. These sentences come from external sources and may not be accurate. Suggest as a translation of "Amt ausüben" Copy; DeepL Translator Linguee. The meaning of the verb amtieren: im Amt sein, ein Amt innehaben, amten, ein Amt innehaben, bekleiden (Amt), versehen (Dienst), ein Amt bekleiden.Definition with synonyms, prepositions, objects with case, grammar, translations and conjugation tables. ein Amt antreten. diribitorium nt. Ein Gericht in Mailand hat gegen den wegen Steuerbetrugs verurteilten ehemaligen... euronews, der meistgesehene Nachrichtensender in Europa. Report missing translation ... EN > HR ("ein Amt ausüben" is English, Croatian term is missing) HR > EN ("ein Amt ausüben" is Croatian, English term is missing)... or add translation directly. Behörde, Dienststelle, schwaches Verb – a. ein Amt innehaben, ausüben; im … b. eine bestimmte Aufgabe übernehmen, als …, schwaches Verb – das Amt eines Schiedsrichters ausüben, als …, Substantiv, feminin – 1a. Report missing translation ... BG > EN ("ein Amt ausüben" is Bulgarian, English term is missing) EN > BG ("ein Amt ausüben" is English, Bulgarian term is missing)... or add translation directly Oberhoheit in bestimmten Angelegenheiten (besonders … 2. ein Amt bekleiden. … 1c. – Personenbezeichnungen mit festem Genus, „Zum Hirschen“ – Starke und schwache Deklinationsformen. For more information please use the links below or search the forum for "ein Amt ausüben"! ejercer un oficio. ejercer un intenso magnetismo sobre alguien. ein Recht ausüben. sich hinlegen, schlafen legen, zur …, starkes Verb – 1a. Die Richter dürfen weder ein politisches Amt noch ein Amt in der Verwaltung ausüben. auf die Jagd gehen, die … 2. jemanden [sehr schnell laufend, fahrend] …, starkes Verb – 1. zur Weiterleitung, Beförderung, Bearbeitung übergeben; 2a. Schirmherrschaft, Substantiv, feminin – 1. EN > NO ("ein Amt ausüben" is English, Norwegian term is missing) NO > EN ("ein Amt ausüben" is Norwegian, English term is missing)... or add translation directly. bewußtes Bekenntnis zu einer Ki… 1 Replies: Amt = official office? scheiden translate: to dissolve, to divorce, to part, to separate, divorce. ejercer de médico. ein Amt bekleiden [geh.] Linguee Apps . für ein Amt kandidieren. Проверете превода немски-гръцки на думата Amt в онлайн речника на PONS тук! Report missing translation ... EN > SQ ("ein Amt ausüben" is English, Albanian term is missing) SQ > EN ("ein Amt ausüben" is Albanian, English term is missing)... or add translation directly Everything you need to know about life in a foreign country. bestätigen',am',amtlich',Amateur', conjugation, German vocabulary Macht/ein Recht ausüben. Amt translate: office, department, post, position, office, office. Definition of verb verwalten. Why not have a go at them together! munus petere . open_in_new Link to European Parliament; warning Request revision; Wir Parlamentarier müssen eine aktive, stimulierende und nicht eine bremsende Rolle ausüben. verantwortlich leiten, führen; 1c. Linguee. to hold office. to exercise power/a right. to administer an officeadmin.pol. magistratum deponere . For more information please use the links below or search the forum for "ein Amt ausüben"! Zum vollständigen Artikel → am­tie­ren. Behörde, Dienststelle. » Fehlende Übersetzung melden: Teilweise Übereinstimmung: Unverified Δημόσια Υπηρεσία {η} Amt {n} ασκώ καλή επι� to exert pressure/an influence [on sb] eine Wirkung ausüben [auf jdn] to have an effect [on sb] 3 examples from the Internet. ein Amt ausüben. Βρείτε εδώ την Γερμανικά-Λατινικά μετάφραση για Amt στο PONS διαδικτυακό λεξικό! aus dem Amt scheiden. einem (handwerklichen) Beruf nachgehen. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Wann kann der Bindestrich gebraucht werden? als Schularbeit auftragen; 2b. Βρείτε εδώ την Γερμανικά-Ελληνικά μετάφραση για Amt στο PONS διαδικτυακό λεξικό! Gendern für Profis: zusammen­gesetzte Wörter mit Personen­bezeichnungen, Geschlechtsneutrale Anrede: Gendern in Briefen und E-Mails, Geschlechtsübergreifende Ver­wendungs­weise maskuliner Formen, Nebensätze mit „als ob“, „als wenn“, „wie wenn“, URLs und Mailadressen: Rechtschreibung und Zeichensetzung, Webseiten richtig verlinken in Word und Outlook, „das“ oder „dass“?