Startseite (Home) (ausgewhlt) Aktuelles Keine aktuellen Informationen; Partnerschaften und Kontakte zwischen deutschen und französischen Gemeinden, Landkreisen u.a. Dass dieses Modell die europäische Zusammenarbeit auch in Zeiten von Wirtschaftskrisen und Europaskepsis lebendig hält, zeigt eine Studie, die wir gemeinsam mit dem Deutsch-Französischen Institut (dfi) erstellt haben. Der erste Partnerschaftsvertrag wurde 1950 zwischen Montbéliard und Ludwigsburg geschlossen. Für die Studie haben 1.322 Städte und Kommunen in Deutschland und Frankreich an einer Umfrage zu ihrer Städtepartnerschaft teilgenommen. © ZEIT ONLINE Die mit Abstand meisten Städtepartnerschaften hat Deutschland innerhalb Europas. Bei einem Aufenthalt in der französischen Partnerstadt oder Partnerregion könnt ihr das Leben in Frankreich besonders gut kennenlernen. Entsprechend sorgen sich viele Engagierte auch um den Nachwuchs: Mehr als 80 Prozent der Befragten wünschen sich mehr aktive Bürger für die Städtepartnerschaften. Die meisten Städtepartnerschaften wurden nach dem 2. Knapp zwei Drittel der Teilnehmer geben an, dass ihre Städtepartnerschaften stabil sind oder an Intensität gewonnen haben. Damit leben allein in der Hauptstadtregion 16,2 % Prozent der Menschen des Landes. Posted on 22. Zu den ausnahmeregelungen der richtlinien! Eure Projektarbeit ist spannend und nützlich, ihr tragt mit euren Ideen zur Verbesserung der Lebensqualität in eurer Heimat und in der Partnerstadt bei. Dies ist eine unvollständige Liste von Städte- und Gemeindepartnerschaften (auch Jumelages) zwischen Deutschland und Frankreich (Stand: Februar 2021). September beim Festakt "50 Jahre Deutsch-Französische Freundschaft. Gerade für jüngere Teilnehmer gehören persönliche Begegnungen und der Wunsch, über den Tellerrand zu schauen, zu den wichtigsten Motiven für die Teilnahme an den Partnerschaften. Eine der Hauptauswirkungen dieses Vertrages waren die Bildung zahlreicher deutsch … 1950 stellte Lucien Tharradin, damaliger Bürgermeister von Montbéliard, der im Widerstand gegen die Nationalsozialisten kämpfte und im Konzentrationslager Buchenwald inhaftiert wurde, die Weichen für eine Städtepartnerschaft mit Ludwigsburg (Baden-Württemberg), … Für die Aktualisierung bin ich auch auf Ihre Hinweise angewiesen. Der Bundespräsident hat am 12. Weltkrieg, spielt für junge Generationen kaum noch eine Rolle. Dass die Städtepartnerschaften so erfolgreich und lebendig sind, liegt in den Augen der Studienmacher vor allem an der großen Bandbreite der gemeinsamen Themen und Aktivitäten. Stuttgart und Straßburg, Ludwigsburg und Montbéliard: Viele deutsche und französische Städte pflegen eine lange Partnerschaft. beschlossene deutsch-französische Städtepartnerschaft war und dementsprechend häufig in der Literatur erwähnt wird. Frankreich ist Deutschlands engster und wichtigster Partner in Europa. Association française du Conseil des communes et régions d'Europe. In zahlreichen Schulpartnerschaften haben sich so vor allem junge Menschen kennengelernt. Für die Aktualisierung bin ich auch auf Ihre Hinweise angewiesen. Hobbies und persönliche Begegnungen spielen auch bei der Motivation eine entscheidende Rolle: Während über 60 Prozent der Befragten angeben, dass die Aussöhnung zwischen Frankreich und Deutschland bis 1975 mit zu den wichtigsten Gründungsmotiven für eine Partnerschaft gehörte, sind es seit 1990 eher Beweggründe wie eine "allgemeine Horizonterweiterung" oder "neue Möglichkeiten für junge Generationen". 1950 wurde die erste Städtepartnerschaft mit einer Stadt in Frankreich besiegelt. Dokumentation der DFJW-Tagung „Engagement und Teilhabe von jungen Menschen in deutsch-französischen Städteparterschaften – Perspektiven für ein Europa der Bürger“, Der Rat der Städte und Gemeinden Europas hilft bei der Suche nach einer geeigneten Partnerstadt und hat auf seiner Webseite eine Datenbank zu Städtepartnerschaften. Januar 1963, unterzeichneten Konrad Adenauer und Charles de Gaulle im Pariser Élysée-Palast den deutsch-französischen Freundschaftsvertrag. Ihr kennt den Namen eurer französischen Partnerstadt, aber wart noch nie dort? Liste deutsch-französischer Städte- und Gemeindepartnerschaften. Deutsch-Französische Jugendbegegnungen mit Spracharbeit in Langholz, Deutsch-Französische Jugendbegegnungen mit Spracharbeit in Wasserburg am Bodensee, Tandemkurs 1 Narbonne und Bad Sulza, 05.07.2021 - 17.07.2021 für 13-15 Jährige, 8.10.2018 - 18.10.2028, Frankreich (laufend), 20.7.2021 - 6.8.2021, Wasserburg, Deutschland, 7.8.2021 - 24.8.2021, Wasserburg, Deutschland, 11.7.2021 - 17.7.2021, Bad Sulza, Deutschland. Am häufigsten besteht der Austausch in regelmäßigen Reisen anlässlich von Festen und Veranstaltungen, die in 77 Prozent aller Partnerschaften stattfinden, sowie Schüleraustauschen (62 Prozent) und Musik- und Sportveranstaltungen (41 und 44 Prozent). Fast genauso viele kommen aus der Altersgruppe der 30- bis 60-Jährigen. Eingehend wissenschaftlich untersucht wurde diese bereits von Holger Mirek5. 1950 entstand zwischen Ludwigsburg und Montbéliard die erste deutsch-französische Städtepartnerschaft. Januar 2013 30. Die Frankfurter Städtepartnerschaften sind gekennzeichnet durch Lebendigkeit und Authentizität. Unsere Studie gibt Antworten. In keinem anderen Rahmen werden andere Sitten und Gebräuche so konkret gelebt und erlebt. Die Studie "Städtepartnerschaften – den europäischen Bürgersinn stärken" beruht auf einer Umfrage unter 4.100 Städten und Kommunen, die eine deutsch-französische Städtepartnerschaft haben. Dieses Bild bestätigen auch die Fokusgruppen, die wir für die Studie befragt haben. Die Landeshauptstadt Saarbrücken stellt allen, die ein Interesse daran haben, sich im Rahmen der deutsch-französischen Freundschaft zu engagieren, die Broschüre „101 Ideen für die deutsch-französische Freundschaft“ zur Verfügung. Falls dein Heimatort noch keine französische Partnerstadt oder -gemeinde hat: Der Rat der Städte und Gemeinden Europas verfügt über eine Datenbank zu Städtepartnerschaften und hilft auch bei der Suche nach einer geeigneten Partnerstadt in Frankreich. Deutsch-französische Partnerschaften. Obwohl die Städtepartnerschaften breite Bevölkerungsgruppen ansprechen, stellt die Generation der über 60-Jährigen mit 40 Prozent die größte Teilnehmergruppe. Die Idee der Städtepartnerschaft (Sp) entstand hauptsächlich nach dem Zweiten Weltkrieg als Initiative der Basis, um die durch zwei Weltkriege in Europa aufgerissenen Wunden zu heilen. Übrigens: Das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) fördert neben Gruppenbegegnungen auch freiwillige Praktika in der Partnerstadt bzw. Bei einem Austausch mit eurer Partnerstadt lernt ihr Gleichaltrige und deren Lebensweise kennen und könnt so einen ganz persönlichen Bezug zu eurer Städtepartnerschaft und der deutsch-französischen Freundschaft herstellen. Bereits im neunten Jahrhundert wurde die deutsch-französische Städtefreundschaft zwischen Paderborn und Le Mans erwähnt, offizielle Verträge über Städtepartnerschaften gibt es aber hauptsächlich seit dem 20. Die meisten Städtepartnerschaften wurden nach dem 2. Diese Webseite wurde von mir in Eigeninitiative aufgebaut. Mit keinem anderen Land gibt es eine so regelmäßige und intensive Abstimmung auf allen politischen Ebenen und in allen… Die Verträge über Städtepartnerschaften dienen als Grundlage für Partnerschaften zwischen deutschen und französischen Städten. Umweltschutz, der Geschichte und Zukunft Europas oder der Rolle der Zivilgesellschaft teil. Herzlich Willkommen auf der Homepage der deutsch-französischen Beziehungen zwischen der Stadt Georgsmarienhütte und den drei Partnergemeinden Saint Macaire-en-Mauges, La Renaudière und Saint Philbert-en-Mauges in Frankreich. Deutsch-französische Städtepartnerschaften Ein starkes Band . „Städtepartnerschaften können Leben retten“, sagt der Generalsekretär des Deutsch-Französischen Jugendwerks (DFJW), Tobias Bütow. Zur Pressemitteilung (mit Grafiken zum Download). Startseite (Home) (ausgewhlt) Aktuelles Keine aktuellen Informationen; Partnerschaften und Kontakte zwischen deutschen und französischen Gemeinden, Landkreisen u.a. Städte. Mit Kaliningrad und Budapest hat Deutschland die meisten Städtepartnerschaften. Weltkrieg eingegangen, um die Völker wieder miteinander zu versöhnen. Junge Menschen aus Deutschland und Frankreich treffen, 1.8.2018 - 31.8.2028, Frankreich (laufend), Interkulturelles Lernen, Andere, Kultur, Demokratie, Ökologie, Europa, Bekämpfung gruppenbezogener Menschenfeindlichkeit. Ihr wohnt in der Regel in Gastfamilien und erlebt gemeinsam mit euren Gastgebern den französischen Alltag. Französischkenntnisse aus- und aufbauen einmal anders. Was ist eine Städtepartnerschaft? Die erste (west)deutsch-französische Städtepartnerschaft wurde bereits im Jahr 1950 zwischen Ludwigsburg und Montbéliard geschlossen. November 2020; von Jan Wilkening; Vor 50 Jahren, am 22. Welche Auswirkungen hat das Coronavirus auf die DFJW-Programme? Kommunale Städtepartnerschaften tragen zur Völkerverständigung und zum Zusammenwachsen Europas bei. Bei den deutsch-polnischen Kommunalverbindungen haben hingegen rund 50% der deutschen Gemeinden auch kommunale Beziehungen zu Frankreich4. Seit 2009 werden unter der Ägide des Centre Francais de Berlin regelmäßig deutsch-französische Kinder-Theater-Projekte durchgeführt, z. Deutsch-französische Städtepartnerschaften im Überblick bei ArcGIS Online. Rund drei Viertel der Befragten geben an, dass die Partnerschaften in ihren Verwaltungen einen hohen Stellenwert besitzen und bewerten die Beziehungen zur Partnerstadt als sehr gut. Beispiele dafür lassen sich auf der Website des Rates der Gemeinden und Regionen Europas (RGRE) finden. Neben der Zahlendifferenz sollen in diesem Aufsatz insbesondere die … Freunde - CologneAlliance: Gesellschaft zur Förderung der Städtepartnerschaften der Stadt Köln e.V. Eine Gemeindepartnerschaft  auch Städtepartnerschaft oder Jumelage  ist eine Partnerschaft zwischen zwei Städten, Gemeinden oder Regionen (Partnerstädte usw.) näre Bürger mit der Gründung von Städtepartnerschaften den Anstoß zu einem Aus-söhnungsprozess, der 1963 durch den Elysée-Vertrag die Grundlage für eine Vertie-fung erhielt. Am 22. Daneben wurden 17 Austauschbeispiele im Rahmen von Gruppen- und Einzelinterviews mit insgesamt knapp 250 Teilnehmern untersucht. Um Austausche im Kontext der Coronakrise zu erleichtern, hat das DFJW seine Richtlinien erweitert und mehrere Ausnahmereglungen eingeführt, die bis zum 13.09.2021 gültig sind: Digitaler Austausch wird gleichermaßen gefördert wie physischer Austausch. Deutsch-Französische Jugendbegegnungen für Jugendliche im Alter von 13-15 Jahren, 14-16 Jahren und 15-18 Jahren in Wasserburg am Bodensee. Deutsch-französische Partnerschaften. Deutsch-französische Partnerschaft Seit 1975 besteht die sehr lebendige Städtepartnerschaft mit dem südbretonischen Pont-Château . Aussetzung der Frist für die Einreichung von Förderanträgen. Gemeinsam mit Französinnen und Franzosen eures Alters nehmt ihr an interessanten Aktivitäten zu vielfältigen Themen wie z.B. Dieses Modell hat über die Stadtgrenzen hinaus Schule gemacht: Rund 20.000 Städtepartnerschaften gibt es heute in Europa, rund 2.200 Partnerschaften existieren allein zwischen Deutschland und Frankreich. Städtepartnerschaften sind das Bindeglied zwischen den Menschen, ihrem individuellen Lebensraum und anderen Ländern. Deshalb würde Berlin keine Partnerschaft mit einer kleineren Stadt in Frankreich eingehen. Neben vielen gelben Ortseingangsschildern stehen zusätzliche, die trotz ihrer gelegentlich kreativen Gestaltung oft übersehen werden. 1.332 Städte und Kommunen in Deutschland und Frankreich haben sich daran beteiligt. Eine Studie zeigt jetzt, wie bedeutsam sie noch heute sind. Weltkrieg eingegangen, um die Völker wieder miteinander zu versöhnen. Weltkrieg miteinander zu versöhnen. Jederzeit - Deutschland. Ein anderesBeispiel: es gibt eine … Knapp ein Viertel ist jünger als 30. Internationale kommunale Partnerschaften werden außerdem als Plattform genutzt, um die Demokratisierung in Staaten zu unterstützen, in denen Rechtsstaatlichkeit und Freiheit noch nicht als erreich… Die Zusammenarbeit begann mit der Schaffung von deutsch-französischen Städtepartnerschaften in der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg. Ein internationales Basketballturnier in Reutlingen oder ein Schüleraustausch in Nantes – Städtepartnerschaften sollen Europa abseits der politischen Bühne zum Leben erwecken. B. Über 70 Prozent hingegen sagen, dass die Partnerschaften breite Bevölkerungsgruppen ansprechen. 1950 entstand zwischen Ludwigsburg und Montbéliard die erste deutsch-französische Städtepartnerschaft. Diese Webseite wurde von mir in Eigeninitiative aufgebaut. Zusammen diskutiert ihr über soziale Probleme, lernt die deutsch-französische Geschichte besser kennen oder vergleicht die Realitäten der Arbeitswelt in euren Heimatstädten. Zur Navigation springen Zur Suche springen. Jahrhundert. Version française . Dieses Modell hat über die Stadtgrenzen hinaus Schule gemacht: Rund 20.000 Städtepartnerschaften gibt es heute in Europa, rund 2.200 Partnerschaften existieren allein zwischen Deutschland und Frankreich. Es muss schon alles stimmen, die Einwohnerzahl, die Interessen, eine ähnliche Industrie oder Landwirtschaft sollen vorhanden sein. Die Stadt Ludwigsburg nahm seinerzeit mit der französischen Stadt Montbéliard eine Städtepartnerschaft auf. Ihr werdet viel Spaß haben! "Viele Teilnehmer finden den Zugang zu einer Städtepartnerschaft eher über ihr Hobby oder Neugier auf andere Menschen, als durch ihr übergeordnetes Interesse an Europa", erklärt unsere Europaexpertin und Studienleiterin Céline Diebold. Erlebt die Städtepartnerschaft bei einer Jugendbegegnung, es gibt garantiert Spannendes zu entdecken! Gegründet wurden die ersten Städtepartnerschaften zwischen Deutschland und Frankreich mit dem Ziel, die Völker nach dem 2. Mit regelmäßig organisierten hochwertigen kulturellen und wirtschaftlichen Austauschprogrammen, aber auch durch vielfältige persönliche Begegnungen lernen sich die Menschen in den befreundeten Städten kennen und inspirieren sich gegenseitig. Dennoch sorgen sich viele Teilnehmer der Studie um den ausbleibenden Nachwuchs für ihre Programme. Wie zeitgemäß und wirkungsvoll sind diese Partnerschaften heute noch? Damit deckt die Studie rund die Hälfte aller 2.200 deutsch-französischen Städtepartnerschaften ab. Partnerschaftliche Kontakte zu einer französischen Stadt knüpfte Köln mit Lille bereits fünf Jahre vor der Unterzeichnung des Freundschaftsvertrags zwischen Frankreich und Deutschland. Der Gesang des Hades/Le chant à Hadès. Sprachbarrieren sollten zumindest keine Ausrede für fehlendes Engagement sein: Über 60 Prozent der Befragten geben an, dass die Kommunikation, auch bei nicht perfekten Sprachkenntnissen, "irgendwie schon klappt". Die Anmeldemodalitäten gestaltet jeder Projektträger selbst. Wichtige Partner*innen bei der Durchführung der Jugendprojekte sind das Deutsch-Französische Jugendwerk und das Centre Français de Berlin. Auffallend ist: Die Städtepartnerschaften erreichen durch Freizeitangebote wie Sport oder Kulturprogramme viele Jugendliche und breite Bevölkerungsgruppen, die im Alltag kaum Berührungspunkte mit Europapolitik haben. Gerne nehme ich daher Ihre Ergänzungs- … Das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) ist eine internationale Organisation im Dienst der deutsch-französischen Zusammenarbeit, die seit 1963 über 9 Millionen jungen Menschen aus Deutschland und Frankreich die Teilnahme an über 376.000 Austauschprogrammen und Begegnungen ermöglicht hat. Die Städtepartnerschaften sind die Keimzellen europäischer Begegnungen.". Probiert es aus! Unser Vorstandsvorsitzender Aart De Geus sieht in den Partnerschaften ein wichtiges Fundament der europäischen Einigung, das weiterhin gefördert werden sollte: Sie schafften damit, so De Geus weiter, woran Politiker zwischen Paris und Berlin oft verzweifelten: "Europäer zusammen zu bringen und die EU im wahrsten Sinne zum Leben zu erwecken." Gerne nehme ich daher Ihre Ergänzungs- … Heute sind sie eine wichtige Basis der deutsch-französischen Beziehungen und dienen vor allem der Entwicklung kreativer kultureller, wirtschaftlicher und sozialer Projekte in einem vereinten Europa. Der Beitrag der deutsch-französischen Partnerschaften für ein vereintes Europa" eine Rede gehalten: "Wir feiern mit dieser Konferenz noch einmal unsere Freundschaft und all das, was unsere Väter und Vorväter und Gründungsmütter geschaffen haben, auf das wir aufbauen können." Die deutsche Sektion des Rats der Gemeinden Europas (RGRE) spricht heute von über 5.200 deutsch-internationalen Städtepartnerschaften. Sp.en gehören zu öffentlichkeitswirksamen und langfristig effektiven Methoden, um Menschen aus verschiedenen Ländern zusammenzuführen (vgl. Die deutsch-französische Freundschaft feiert ihr 55. Du interessierst dich für Frankreich und möchtest die französische Kultur und Sprache besser kennenlernen? Allein Deutschland und Frankreich verbinden aktuell mehr als 2000 Städtepartnerschaften. "Die Umfragewerte zeichnen insgesamt ein ermutigendes Bild, aber wir müssen auf allen Ebenen dafür sorgen, dass dieses Engagement nicht einschläft, sondern weiter wächst", so Céline Diebold. Heute sind sie eine wichtige Basis der deutsch-französischen Beziehungen und dienen vor allem der Entwicklung kreativer kultureller, wirtschaftlicher und sozialer Projekte in einem vereinten Europa. Noch in den 1970er Jahren erfreuten sich Städtepartnerschaften einer hohen Popularität, heute ist es um viele recht ruhig geworden. Mit der Teilnahme an einem städtepartnerschaftlichen Austausch tragt ihr zum Zusammenwachsen unserer europäischen Zivilgesellschaft bei! Version française . Sie nennen die Partnerstadt oder gar Partnerstädte des Ortes, in den man gerade hineinfährt. Partner. Schätzwerten zufolge pflegen nur ungefähr 10% deutscher Kommunen, die eine deutsch-französische Städtepartnerschaft unterhalten, auch Kontakte nach Polen. Nur jeder zehnte Befragte gibt an, dass vorrangig Menschen mit höherem Bildungsabschluss an städtepartnerschaftlichen Programmen teilnehmen. Deutsch-Französische Jugendbegegnungen mit Spracharbeit für 11- bis 13-Jährige in Langholz an der Ostsee. Frank Baasner, Direktor des Deutsch-Französischen Instituts, betont: "Wir müssen uns klar machen, dass die Städtepartnerschaften das einzige Instrument sind, mit dem wir im Prinzip die ganze Bevölkerung erreichen können. -region sowie vorbereitende Sprachkurse. Die Erhebung fand von April bis September 2017 statt. Jährliche Begegnungen zu Pfingsten wechselweise in Frankreich oder Deutschland mit kulturellen und sportlichen Programmpunkten beleben diese „jumelage“, die in beiden Gemeinden tief verwurzelt ist. Doch eines der zentralen Gründungsmotive, die Aussöhnung nach dem 2. Die größten Agglomerationen sind nach Angaben des Nationalen Instituts für Statistik und Wirtschaftsforschung (INSEE) (Stand 1. Das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) ist eine internationale Organisation im Dienst der deutsch-französischen Zusammenarbeit, die seit 1963 über 9 Millionen jungen Menschen aus Deutschland und Frankreich die Teilnahme an über 376.000 Austauschprogrammen und … Umfassende Informationen zu Städtepartnerschaften. Die Städtepartnerschaften haben Tradition und bleiben im Trend. Die Geschichte der Städtepartnerschaften ist auch eine Geschichte der Nachbarschaft, die unter einer Vielzahl von Fragestellungen interessante Einbl… Deutschland und Frankreich liegen im Herzen Europas. Die größte Agglomeration (Unité urbaine) in Frankreich ist Paris mit 10,5 Millionen Einwohnern. Vor allem nach dem Zweiten Weltkrieg dienten Partnerschaften zwischen Städten verschiedener Länder als Instrument der Friedenssicherung. Sie ahnten, in welchem Maße die Partnerschaft zwischen Deutschland und Frankreich zur Sicherung von Frieden und Stabilität in Europa beitragen würde. mit dem Ziel, sich kulturell und wirtschaftlich auszutauschen. Die Netzwerke auf kommunaler Ebene, … Bei einem Schulaustausch mit deiner Klasse oder in Eigeninitiative entdeckst die französische Lebensweise und das Leben im Nachbarland!