vor allem in der Frage, ob es ein Totalverbot für Tiermehl geben sollte, von "tu 's " bis "tu 's nicht " reicht und das in einem Plenum voller Experten auf dem Gebiet der Lebensmittelsicherheit. the professions in the German language and be anglicised. den Präsentationen der Verhandlungen, der bevorstehenden Gespräche. über die Datenqualität von Auskunfteien noch verstärkt wurde. Of Minds", because it reminds me of the beginning of "Erkenntnis" by the guys of Callejon. Re: Ich bin irritiert. Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren! europarl.europa.eu I als o get i mpati en t, however, when I notice t hat … For longer texts, use the world's best online translator! in Helsinki stattfinden wird, und dem, was in Luxemburg passiert ist? emanating from the Board of Trustees, signals to the effect that a. thoroughly critical view is being taken of the discussion as to whether, and if so when, convergence is achievable. sich mir vollkommen neue technische Möglichkeiten, um meine Kreativität umzusetzen. when it should have at least 10 more; or when winemakers in Burgundy or elsewhere have me taste a white that has spent the night in a refrigerator set to the coldest setting. Ich teile absolut die Auffassung von Herrn Cohn-Bendit. Ich bin gerade etwas irritiert, welche Ausmasse dieser Hype ... Ich reagiere ja grundsätzlich leicht irritiert auf ... Mich irritiert die Diskussion um die Wirksamkeit von ... Irritiert sein. sich mir vollkommen neue technische Möglichkeiten, um meine Kreativität umzusetzen. zuständigen Ausschuss im Parlament ihre detaillierten technischen Evaluierungen jedes Programms zur Verfügung zu stellen, er wiederholt seine Forderung nach einem harmonisierteren Zeitplan für die Vorlage der Programme durch die Mitgliedstaaten, um die Vergleichbarkeit zu verbessern, und fordert in diesem Zusammenhang ferner eine umfassende und rechtzeitige Beteiligung des Europäischen Parlaments. Ich gebe zu, daß, als die Aufzeichnung eines Kommissionsbeamten vom Oktober 1990, die die These einer. zuständigen Ausschuss im Parlament ihre detaillierten technischen Evaluierungen jedes Programms zur Verfügung zu stellen, er wiederholt seine Forderung nach einem harmonisierteren Zeitplan für die Vorlage der Programme durch die Mitgliedstaaten, um die Vergleichbarkeit zu verbessern, und fordert in diesem Zusammenhang ferner eine umfassende und rechtzeitige Beteiligung des Europäischen Parlaments. change debate towards the idea that climate protection targets mig. I admit that the discovery of the note by a Commission official of October 1990, which appeared to lend credence. Viele übersetzte Beispielsätze mit "ich bin irritiert" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Plenartagung zur Arbeitszeitrichtlinie angenommenen Standpunkt verfahren wurde; die unmittelbare Reaktion, die darauf folgte, war gegenüber dem Standpunkt des Parlaments überaus negativ und leistete in hohem Maße dem Veto eines einzelnen Mitgliedstaates Vorschub, durch den sich noch einige weitere Mitgliedstaaten dem Dossier der Arbeitszeitrichtlinie angeschlossen hatten. saubere Atomenergie besser möglich sein soll, Klimaschutzziele zu erreichen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "ich bin irritiert darüber" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. In this case, I would particularly like to. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. Many translated example sentences containing "bin ich sehr irritiert" – English-German dictionary and search engine for English translations. mit der Flasche Chablis Grand Cru nahe null Grad ankommt, während. in Helsinki stattfinden wird, und dem, was in Luxemburg passiert ist? the technical possibilities that could help me turn my creativity into something real. ich auf der Maitagung in Brüssel vor dem Europäischen Parlament das Wort ergriff. relinquished, particularly under the pretext of transparency. Übersetzung Deutsch-Italienisch für irritiert sein im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! dasselbe zu tun Programm jedes Mal, wenn ich geübt. Plädoyer für eine wechselseitige bewusste Irritation ... Atomausstieg: Wirtschaft über Energiepolitik irritiert ... Grundlose Panik? to make available to the appropriate committee in Parliament the detailed technical evaluations of each programme and it reiterates its call for a more harmonised timetabling of submission of the programmes by the Member States in order to improve comparability, calling in this context for full and timely involvement of the European Parliament. Wenn, wie im englischen oftmals, kein Geschlecht vorliegt wird in der Regel "das" verwendet. Glück ist das, was wir alle suchen, und wenn wir es finden, wollen wir es mit anderen teilen. Die Leute waren irritiert und zogen sich wieder zurück. Many translated example sentences containing "ich bin irritiert" – English-German dictionary and search engine for English translations. going to happen in Helsinki and what happened in Luxembourg? Learn the translation for ‘irritieren’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. "ich bin irritiert" hätte ich gerne im angegebenen Zusammenhang idiomatisch übersetzt. Übersetzung Deutsch-Englisch für irritieren im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! one-sided public debate on credit bureau data quality was further fuelled. relinquished, particularly under the pretext of transparency. I admit that the discovery of the note by a Commission official of October 1990, which appeared to lend credence. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and … more_vert. with a bottle of Chablis Grand Cru close to 0 degrees. nuclear power, which would produce energy that is alleged to be cleaner. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Übersetzung für 'irritiert' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. to make available to the appropriate committee in Parliament the detailed technical evaluations of each programme and it reiterates its call for a more harmonised timetabling of submission of the programmes by the Member States in order to improve comparability, calling in this context for full and timely involvement of the European Parliament. Consultez la traduction allemand-anglais de ich bin etwas irritiert dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Diskussion, ob und wann eine Konvergenz erreichbar ist, durchaus kritisch sieht. Europa und somit den Frieden auf einige Haushaltslinien zu reduzieren, ist wirklich, To reduce Europe, and thus peace, to a few budget lines, really stems. Of Minds", because it reminds me of the beginning of "Erkenntnis" by the guys of Callejon. Synonyme für "irritiert" 115 gefundene Synonyme 6 verschiedene Bedeutungen für irritiert Ähnliches & anderes Wort für irritiert derStandard.at, 22. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, wissenschaftlich unhaltbaren Methode die ohnehin recht einseitige öffentliche Diskussion. Mr President, I am in absolute agreement with what Mr Cohn-Bendit has said, but I would also like to say that I am rather irritated about much of … Viele übersetzte Beispielsätze mit "ich bin ein wenig irritiert" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Ich bin so glücklich! Minds" höre, denn die erinnern mich stark an den Anfang des Liedes "Erkenntnis" der Chaoten von Callejon. one-sided public debate on credit bureau data quality was further fuelled. In diesem Fall möchte ich mich insbesondere an Herrn Spidla. discussions, very little has been said about the fact that Europe does not have a united or unanimous position on many issues which will arise in what, to my mind, are important talks with President Medvedev. als Übersetzung von "ich bin irritiert" vorschlagen. Der Vorsitzende der FDP-Ratsfraktion irritiert: „Die Oberbürgermeisterin müsste doch eigentlich wissen, dass ich ein Mann bin. last time in the plenary about the Working Hours Directive was handled; this was immediately followed by a reaction that was very negative towards Parliament's position and that very much pandered to a veto by one Member State that had added a few other Member States to the Working Hours Directive dossier. change debate towards the idea that climate protection targets mig. Außerdem wirst du sicher noch glücklicher sein, wenn du siehst, dass die Leute, mit denen du sprichst, dir sagen, dass dein Wortschatz sehr gut ist. In this case, I would particularly like to. Mit diesen Sätzen kannst du dein Glück auf kreative Weise ausdrücken. on the issue of whether there should be a total ban on meat-and-bone meal goes all the way from "do it" to "don't do it" - in a Chamber filled with experts on food safety. Warnung für Heideweg irritiert - Freilassing. Wörterbuch der deutschen Sprache. Baskisch: 1) haserretu‎ Englisch: 1) disturb‎, confuse‎; 2) irritate‎ Französisch: 1) déranger‎, embrouiller‎; 2) irriter‎ Schwedisch: irritera‎ Ähnliche Begriffe: irre, Tier Ich gebe zu, daß, als die Aufzeichnung eines Kommissionsbeamten vom Oktober 1990, die die These einer. the technical possibilities that could help me turn my creativity into something real. nicht, warum meine Eltern mir so etwas zeigen wollten. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer des Board of Trustees Signale höre, dass man in manchen Punkten die. 17, 22:21: Eine ca. discussions, very little has been said about the fact that Europe does not have a united or unanimous position on many issues which will arise in what, to my mind, are important talks with President Medvedev. emanating from the Board of Trustees, signals to the effect that a. thoroughly critical view is being taken of the discussion as to whether, and if so when, convergence is achievable. These sentences come from external sources and may not be accurate. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Deutsch: „Wo ist diese Filterblase, in der ich mich vor allen, die anders denken, anders leben, mich irritieren und aufregen, verstecken kann? Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. über die Datenqualität von Auskunfteien noch verstärkt wurde. when it should have at least 10 more; or when winemakers in Burgundy or elsewhere have me taste a white that has spent the night in a refrigerator set to the coldest setting. Ich bin aber auch irritiert, wenn ich feststelle, dass die EU keine Alternativen vorzuschlagen hat. bab.la is not responsible for their content. Desinformationsstrategie zu bestätigen schien. Look up the German to English translation of ich bin etwas irritiert in the PONS online dictionary. besonders wichtigen Aspekt, nämlich dass die Bandbreite der Debatte. er mindestens zehn mehr haben sollte, oder wenn die Winzer in Burgund mich einen Weißen probieren lassen, der die Nacht in einem Kühlschrank bei maximaler Kühlkraft verbracht hat. the professions in the German language and be anglicised. Abgeleitete Wörter: 1) Irritiation Übersetzungen . Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, wissenschaftlich unhaltbaren Methode die ohnehin recht einseitige öffentliche Diskussion. Übersetzung Deutsch-Englisch für irritiert sein im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! at the time of my last appearance before the European Parliament, in Brussels in May. mit der Flasche Chablis Grand Cru nahe null Grad ankommt, während. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "ich bin irritiert". Context sentences for "irritiert" in English. (Ich bin sehr glücklich! Januar 2019 „Lichteffekte in der Nacht auf einem Firmengelände in Berlin-Wilhemsruh irritieren zurzeit die Anwohner zwischen Pankow und Wedding. Lernen Sie die Übersetzung für 'irritiert' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Das Gebäude - ein Zauberwort für Unternehmen mit Immobilien Ich bin generell kein großes Problem mit der englischen Übernahme sprachlichen, The building - a magic word for companies with real estate I'm generally not a big problem with the English takeover linguistic. at the time of my last appearance before the European Parliament, in Brussels in May. nicht stärker darauf eingegangen worden ist, dass Europa bei diesen meiner Meinung nach ziemlich entscheidenden Gesprächen mit dem neu gewählten Präsidenten Medwedew zu vielen Themen ja gar nicht einstimmig oder geeint auftreten kann. This is not a good example for the translation above. Ich möchte Ihnen aber auch sagen, dass ich ein bisschen irritiert bin über manchen Vorgang hier. auf Englisch: Letzter Beitrag: 10 Mär. er mindestens zehn mehr haben sollte, oder wenn die Winzer in Burgund mich einen Weißen probieren lassen, der die Nacht in einem Kühlschrank bei maximaler Kühlkraft verbracht hat. Many translated example sentences containing "ich bin ein wenig irritiert" – English-German dictionary and search engine for English translations. oder 'Ich bin's.' why my parents wanted to show me such things. Und wenn ich es mal bin, werde ich müde oder genervt sein. important in this context, that is, that the spectrum of debate, particularly. Übersetzung im Kontext von „irritiert“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Deshalb waren vermutlich die Kollegen etwas irritiert. besonders wichtigen Aspekt, nämlich dass die Bandbreite der Debatte. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. 2) Der Appendix ist irritiert. Desinformationsstrategie zu bestätigen schien. sure it's not me there in the second row from the bottom in front of our house or our neighbour's house - we all looked the same back then in the 1970s, as did all the private homes and private home allowances - and I was saying, I prefer to take a closer look to see if it could not have been me there in the picture. with a bottle of Chablis Grand Cru close to 0 degrees. hin, ob ich das nicht sogar selber bin da, in der zweiten Reihe von unten, vor unserem Haus oder dem der Nachbarn - wir sahen alle so gleich aus damals in den 70ern und die Eigenheime und Eigenheimzulagen sowieso -, und wie gesagt, ich schaue also lieber noch mal genauer hin, ob ich das nicht selbst wenigstens hätte sein können da auf dem Bild. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Minds" höre, denn die erinnern mich stark an den Anfang des Liedes "Erkenntnis" der Chaoten von Callejon. I’m on cloud nine! saubere Atomenergie besser möglich sein soll, Klimaschutzziele zu erreichen. ich auf der Maitagung in Brüssel vor dem Europäischen Parlament das Wort ergriff. dasselbe zu tun Programm jedes Mal, wenn ich geübt. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für irritiert im Online-Wörterbuch dict.cc (Englischwörterbuch). Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'irritieren' auf Duden online nachschlagen. going to happen in Helsinki and what happened in Luxembourg? vor allem in der Frage, ob es ein Totalverbot für Tiermehl geben sollte, von "tu 's " bis "tu 's nicht " reicht und das in einem Plenum voller Experten auf dem Gebiet der Lebensmittelsicherheit. on the basis of a method that is scientifically untenable. And when I was, I'd be tired or irritated . Ansonsten muss man im Duden nachschlagen, steht das Fremdwort dort nicht ist es halt im Zweifel erst mal "das". Ich bin etwas irritiert, denn gerade erhielt ich die Benachrichtigung, dass mein Prime um ein Jahr verlängert wurde, meine KK wurde ebenfalls belastet. den Grundsatz der Transparenz aus der Hand gegeben werden. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. why my parents wanted to show me such things. Diskussion, ob und wann eine Konvergenz erreichbar ist, durchaus kritisch sieht. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. important in this context, that is, that the spectrum of debate, particularly. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. nicht stärker darauf eingegangen worden ist, dass Europa bei diesen meiner Meinung nach ziemlich entscheidenden Gesprächen mit dem neu gewählten Präsidenten Medwedew zu vielen Themen ja gar nicht einstimmig oder geeint auftreten kann. Das Gebäude - ein Zauberwort für Unternehmen mit Immobilien Ich bin generell kein großes Problem mit der englischen Übernahme sprachlichen, The building - a magic word for companies with real estate I'm generally not a big problem with the English takeover linguistic. Plenartagung zur Arbeitszeitrichtlinie angenommenen Standpunkt verfahren wurde; die unmittelbare Reaktion, die darauf folgte, war gegenüber dem Standpunkt des Parlaments überaus negativ und leistete in hohem Maße dem Veto eines einzelnen Mitgliedstaates Vorschub, durch den sich noch einige weitere Mitgliedstaaten dem Dossier der Arbeitszeitrichtlinie angeschlossen hatten. Praktische Beispielsätze. 1) Ich bin etwas irritiert. The translation is wrong or of bad quality. on the basis of a method that is scientifically untenable. Eigentlich läuft mein bereits bezahltes Prime jedoch noch. sure it's not me there in the second row from the bottom in front of our house or our neighbour's house - we all looked the same back then in the 1970s, as did all the private homes and private home allowances - and I was saying, I prefer to take a closer look to see if it could not have been me there in the picture. bzw. Nun werden Ihnen heute einige Änderungsanträge auf den. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. Es ist das Vive und das > Rift. nicht, warum meine Eltern mir so etwas zeigen wollten. nuclear power, which would produce energy that is alleged to be cleaner. Übersetzung Deutsch-Englisch für ich bin etwas irritiert im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! hin, ob ich das nicht sogar selber bin da, in der zweiten Reihe von unten, vor unserem Haus oder dem der Nachbarn - wir sahen alle so gleich aus damals in den 70ern und die Eigenheime und Eigenheimzulagen sowieso -, und wie gesagt, ich schaue also lieber noch mal genauer hin, ob ich das nicht selbst wenigstens hätte sein können da auf dem Bild. #3 Author Susanne 26 Mar 08, 22:31; Comment: Ça m'agace (un peu) #4 Author ros@ 26 Mar 08, 22:35 ; Comment: je trouve ca bizarre #5 Author une-fille 26 Mar 08, 22:47; Comment: Noch eine Möglichkeit: Je ne sais pas quoi penser #6 Author parac (271522) 26 Mar 08, 22:59; Comment: Je ne sais pas quoi … last time in the plenary about the Working Hours Directive was handled; this was immediately followed by a reaction that was very negative towards Parliament's position and that very much pandered to a veto by one Member State that had added a few other Member States to the Working Hours Directive dossier. Nun werden Ihnen heute einige Änderungsanträge auf den. den Präsentationen der Verhandlungen, der bevorstehenden Gespräche. It should not be summed up with the orange entries. Autor: Mithrandir 14.06.16 - 15:35 CreeTar schrieb: ----- > Ändert aber nix daran das "Die" einfach falsch ist. In diesem Fall möchte ich mich insbesondere an Herrn Spidla. German Herr Präsident Prodi, wir haben Ihnen aufmerksam zugehört und sind irritiert. den Grundsatz der Transparenz aus der Hand gegeben werden. Hallo,kann das Wort "ungeduldig" auch im Sinne von "leicht irritiert / leicht genervt" verwe… 5 Antworten: Ich bin dumm: Letzter Beitrag: 21 Aug. 09, 13:39: Das Arbeitsamt attestiert zunehmend mehr Menschen, dass sie „dauerhaft geistig behindert&# 191 Antworten 'Bin ich!' Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. Zudem muss ich mich auch gleich beim Berichterstatter entschuldigen, denn bei, rapporteur because, although I attended the, Mein subjektives Erleben von Orten und Wegen, My subjective experience of places and paths often, Oder sei vorbereitet die Diskussion an einem bestimmten Punkt zu, Or be prepared to end the discussion after a, Nachdem ich in der letzten Woche das Vereinigte Königreich, den verstärkten Einsatz der Atomenergie, durch die angeblich. 'Das bin ich.' Zudem muss ich mich auch gleich beim Berichterstatter entschuldigen, denn bei, rapporteur because, although I attended the, Mein subjektives Erleben von Orten und Wegen, My subjective experience of places and paths often, Oder sei vorbereitet die Diskussion an einem bestimmten Punkt zu, Or be prepared to end the discussion after a, Nachdem ich in der letzten Woche das Vereinigte Königreich, den verstärkten Einsatz der Atomenergie, durch die angeblich. on the issue of whether there should be a total ban on meat-and-bone meal goes all the way from "do it" to "don't do it" - in a Chamber filled with experts on food safety. des Board of Trustees Signale höre, dass man in manchen Punkten die. Europa und somit den Frieden auf einige Haushaltslinien zu reduzieren, ist wirklich, To reduce Europe, and thus peace, to a few budget lines, really stems.